<p>å°æ¬çæ å®¢ï¼ æ 客åè¹å¡çå®å ¨åå¥åº·ä¸ç´æ¯æå¤¢éµè¼ªçé¦è¦ååï¼èªæ°åå çç æ¯ç«æ çç¼ä»¥ä¾ï¼æå¤¢éµè¼ªä¸ ç´å¨å¯åç£æ¸¬äºæ ç¼å±ï¼ä¸¦ç·å¯é åèé¿æååæ¿åºçºéå¶ç«æ èå»¶çåé æªæ½ã æ¤æ¬¡ç«æ 帶給äºåè¡æ¥åææªæçè±å·¨ææ°ã</p>
<p>æä»¬é叏鿾çéç¥æ¨ï¼åæ¤å½±é¿ï¼æå¤¢éµè¼ªäº¦è¢«è¿« åæ¶æä¸ãæ¢ç´¢å¤¢èã2020 å¹´ 10 æ 8 æ¥è³ 2021 å¹´ 2 æ 21 æ¥åºç¼ä¹èªæ¬¡ã</p>
<p>鿼以ä¸è¡ç¨è®æ´ï¼æè¬æ¨ççè§£èé«è«ï¼æå¸ç¹å¥ç²å·²é è¨ãæ¢ç´¢å¤¢èãä¸è¿°èªæ¬¡çæ 客ä½åºç¹ å¥å®æï¼</p>
<ul>
<li>妿æ å®¢å¸ææ¹æåºç¼ï¼æå¸å¯å°æ 客已æ¯ä»çè²»ç¨(å æ¬èæ¿è²»ã港åè²»åå·²æ¯ä»äºæå¤¢ éµè¼ªä¹å²¸ä¸è§å è²»ç¨)è½ç²ä¿¡ç¨é¡åº¦ï¼æ 客å¯ä»¥æ¤ä¿¡ç¨é¡åº¦è³¼è²·æå¤¢éµè¼ªæä¸å ¶ä» 2021 å¹´ 12 æ 31 æ¥ååºç¼ä¹èªæ¬¡(妿°é è¨èªæ¬¡ä¹èæ¿è²»æ¯åå ±åèªæ¬¡é«ï¼æ å®¢å¿ é è£åèæ¿è²»å·® å¹ãåå ±åèªæ¬¡éè´ä¹è¹ä¸æ¶è²»é¡å°è¢«åæ¶ã妿°é è¨èªæ¬¡ä¹èæ¿è²»æ¯åå ±åèªæ¬¡ä½ï¼æ 夢éµè¼ªå°éåå·®å¹)ãç²è¡¨èª æï¼æå¤¢éµè¼ªå°ç²æ¹æåºç¼ä¹æ å®¢æ¼æ°èªæ¬¡æä¾æ¯æ¿æ¾³å¹£ 250 å ä¹è¹ä¸æ¶è²»é¡ãæ¤è¹ä¸æ¶è´¹é¢å°æ ¹ææ°èªæ¬¡éµè¼ªæå¨æ¯æ¸¯éç¨è²¨å¹£ä½çå¼å æï¼è¬å¦æ¼ ãé²é 夢èãå°å ææç弿°å¹£è¹ä¸æ¶è´¹é¢ä¾æ 客使ç¨ã</li>
<li>æ 客妿¬²åæ¶è¡ç¨ï¼æå¸äº¦å¯æä¾å è²»åæ¶å®æä¸¦ééå·²æ¯ä»ä¹è²»ç¨(å æ¬èæ¿è²»ã港åè²» åå·²æ¯ä»äºæå¤¢éµè¼ªä¹å²¸ä¸è§å è²»ç¨)ãè«è¯çµ¡åå ±åå®ä½è¾¦ç鿬¾å®æã</li>
</ul>
<p>è«æ¼ 2020 å¹´ 4 æ 8 æ¥åè¯çµ¡åå ±åæ è¡ç¤¾è¾¦çç¸éæ¹ææåæ¶è¡ç¨æçºã</p>
<p>å¦ä»¥ä¸æªæ½ç²æ¨å¸¶ä¾ä¸ä¾¿ï¼æåæ·±ææ±æãæå¤¢éµè¼ªè´åç²æ 客æä¾åªè³ªéµè¼ªé«é©ãæåå°æ¼è¹é ç¶ææé«çè¡ç忏 æ½æ¨æºåç¹¼çºçææ åµï¼ä¸¦å°ææ°æ¶æ¯éç¥æ 客ãæéæ¢æ¬¾åç´°å詳æ ï¼è«å èè¡ç¨çè¨ä½ç¢ºèªå®</p>
<p>Dear Guests,</p>
<p>In light of the global outbreak of COVID-19, Dream Cruises has been monitoring the situation and working closely with authorities to support all possible precautionary measures. As always, the health and safety of our guests and crew is our upmost priority.</p>
<p>Regretfully, these unprecedented circumstances have brought us to the difficult decision that we must cancel all cruise itineraries for Explorer Dream which were scheduled to depart between 8 October 2020 and 21 February 2021.We are deeply saddened by this decision however we must take these extraordinary precautionary measures in order to limit the spread of the virus.</p>
<p>Affected guests originally booked on Explorer Dream’s cruises during this period may choose to cancel their cruise and receive a future cruise credit in the amount of paid cruise fare, port charges, gratuities and any pre-booked Dream Cruises shore excursions, to be used towards any future Dream Cruises voyage departing before 31 December 2021. If the new cruise fare is lower than the original, the difference will be refunded.</p>
<p>If the new cruise fare is higher than the original, guests will be required to top up the price difference. Any onboard credits which may have been applied to their original cruise booking will be cancelled.</p>
<p>As a gesture of goodwill, Dream Cruises will offer an onboard credit of AUD250 per cabin for any guests who choose to take a future cruise credit. This onboard credit will be converted to the onboard currency according to the vessel’s designated homeport of the future cruise booking. For example, Singapore Dollar (SGD) for Genting Dream that is homeported in Singapore.</p>
<p>Alternatively, guests can choose a full refund of paid cruise fare, port charges, gratuities and any pre-booked Dream Cruises shore excursions. Please contact your original booking office for further arrangements.</p>
<p>On behalf of Dream Cruises, we sincerely apologise for any inconvenience caused and we thank you in advance for your kind understanding and support in light of these unforeseen circumstances.</p>
<p>Please contact your original booking office by 8 April 2020 for available options. Notice no: 20201008 &#8211; 20210221 COVID-19 – EDR cancel</p>
<p>Dream Cruises would like to reiterate that it maintains the highest preventative hygiene and sanitation standards on board its fleet and is committed to safeguarding the health of all guests and crew. Should there be any new developments; updates will be provided to our guests and relevant parties accordingly</p>

今日星夢郵輪公佈了一個震撼彈:探索夢號取消2020年澳洲全季航次

